Posts: 21
Threads: 6
Joined: Apr 2012
Reputation:
0
Hello everyone, I'm new to this forum and wanted to know one thing ... I downloaded the GM Los Santos Life Role Play with a lot of UCP, and I wanted to know how this translates in Italian. I wanted to know also how to mount the UCP on altervista.org a guide. Thank you.
Posts: 21
Threads: 6
Joined: Apr 2012
Reputation:
0
UP! I have a big problem. (I'm Italian and use translator)
Posts: 54
Threads: 1
Joined: Apr 2014
Reputation:
0
You want an entire gamemode translated to italian?
Posts: 1,696
Threads: 6
Joined: Dec 2008
Just copy all the English parts and translate them.
Posts: 724
Threads: 14
Joined: Jul 2012
Reputation:
0
It's a simple job, but time consuming. You'll have to find someone that is decent with Italian (translations aren't very accurate, and will make your server seem unprofessional), who understands RP a bit, and has time. I'd say it's a $20-30 job depending on how large the mode is. If it's 50k+ lines I'd lean towards the $50+ range, it'll take quite some bit of time. You can probably do a lot of it yourself, it's just a matter of looking for text for a lot of it, but someone with scripting knowledge would know what does what, so it'd be far quicker than experimenting in-game to see what happens.
