SA-MP Forums Archive
Los Santos Life Role Play - UCP problem - Printable Version

+- SA-MP Forums Archive (https://sampforum.blast.hk)
+-- Forum: SA-MP Scripting and Plugins (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Forum: Scripting Help (https://sampforum.blast.hk/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Thread: Los Santos Life Role Play - UCP problem (/showthread.php?tid=512641)



Los Santos Life Role Play - UCP problem - shark99 - 11.05.2014

Hello everyone, I'm new to this forum and wanted to know one thing ... I downloaded the GM Los Santos Life Role Play with a lot of UCP, and I wanted to know how this translates in Italian. I wanted to know also how to mount the UCP on altervista.org a guide. Thank you.


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - shark99 - 11.05.2014

UP! I have a big problem. (I'm Italian and use translator)


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - shark99 - 12.05.2014

... UP!


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - Andreas1331 - 12.05.2014

You want an entire gamemode translated to italian?


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - Khanz - 12.05.2014

Just copy all the English parts and translate them.


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - shark99 - 12.05.2014

Quote:
Originally Posted by Andreas1331
Посмотреть сообщение
You want an entire gamemode translated to italian?
Yes.


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - shark99 - 12.05.2014

Quote:
Originally Posted by Andreas1331
Посмотреть сообщение
You want an entire gamemode translated to italian?
Yes

Quote:
Originally Posted by Khanz
Посмотреть сообщение
Just copy all the English parts and translate them.
Yes, but where do I find the parts to be translated English?


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - Beckett - 12.05.2014

Quote:
Originally Posted by shark99
Посмотреть сообщение
Yes



Yes, but where do I find the parts to be translated English?
You can't translate the code to italian only the words between " "


Re: Los Santos Life Role Play - UCP problem - rymax99 - 12.05.2014

It's a simple job, but time consuming. You'll have to find someone that is decent with Italian (translations aren't very accurate, and will make your server seem unprofessional), who understands RP a bit, and has time. I'd say it's a $20-30 job depending on how large the mode is. If it's 50k+ lines I'd lean towards the $50+ range, it'll take quite some bit of time. You can probably do a lot of it yourself, it's just a matter of looking for text for a lot of it, but someone with scripting knowledge would know what does what, so it'd be far quicker than experimenting in-game to see what happens.