[ComDuck]

You can add a rectangular object and change its texture to fit your needs. If the players can pass through the cell, then add a random object and change its texture to nothing so that an invisible barrier is created.

If the cell door is linked to the entire SFPD interior, then I don't think you can do any direct modifications to the cell door.