[Mugala]

you can't use Thai language here dude, it's only supports English language.
the letters,numbers and symbols are placed in models/fonts.txd, it's called from data/fonts.dat with proportional numerics.
so you can only use letters, symbols and numbers from this (depends the font u use):

pic exported from fonts.txd