[Kaperstone]

Seem to be something with the built-in FPS limiter in options.

Tho, it is not recommended by the game dev, you can try to turn off the FPS limit and try to swim.