No need for a timer, just update the textdraw string whenever kills, deaths or score is changed.
I recommend using SetTimerEx at onplayerconnect or onplayerspawn, Instead of your idea, since it uses less lines and probably less CPU usage. Correct me if i'm wrong.