[humildadeforever]

pawn Код:

if(!IsPlayerInRangeOfPoint(playerid, 5.0, x, y, z))
    return SendClientMessage(playerid, Cinza_Escuro, "Vocк nгo estб prуximo ao Jogador !");

    RepairVehicle(GetPlayerVehicleID(ID));                                          // Repara a lataria do carro do player
    SetVehicleHealth(GetPlayerVehicleID(ID),1000);                                  // Repara o carro do player
    GameTextForPlayer(ID, "~r R$: -500", 2500, 3);              // Texto mostrando que perdeu 500 Reais
    GameTextForPlayer(playerid, "~g R$: +500", 2500, 3);        // Texto mostrando pro mecвnico que ganhou 500 Reais
    GivePlayerMoney(playerid, 500);                             // da 500 Reais pro Mecвnico
    GivePlayerMoney(ID, -500);                                  // Tira 500 Reiais do Player
    SetPlayerScore(playerid, 1);

Agora se mata.
Como que vocк coloca ID no SetVehicleHealth e no RepairVehicle? ID й o ID do jogador, nгo do veнculo. Veja como usei, ESTUDE ESTUDE ESTUDE ESTUDE ESTUDE e teste.

E tava faltando '!' no IsPlayerInRangeOfPoint.