1: use /dl to the cars position
2: note the position
3: leave the car
4: go behind the car
5: type /save
6: check your coordinate file
7: check the distance
8: calculate the position of the cars back
9: use IsPlayerInRangeOf(...)
That's how i'd do it, might not be the best approach though