I don't think that's possible, as if you make it for a 760p monitor, and I log in with 1080p settings, you won't see the whole thing.
Textdraws are ALWAYS rendered according to a 640x480 pixel canvas. It it scaled to fit the desired resolution so all textdraws will look pretty much the same on any resolution. Just for your information.