[Alwe]

Zamaroht's Textdraw Editor v1.0

• Funзхes do Zaramoth's

A funзгo desse FS ( FilterScript ), й poder criar TextDraws da maneira que vocк desejar com apenas alguns minutos .
_________________________________________________

• Introduзгo

Todos jб tem esse FS em mгos . Mais estou lhes oferecendo ele traduzido em Portuguкs BR . Facilitarб a utilizaзгo de alguns usuбrios e novatos .
_________________________________________________

• Imagens

Para visualizar as imagens clike AQUI
_________________________________________________

• Conclusгo

Foi muito bom poder compartilhar este misero trabalho de traduzi-lo pelo ****** Tradutor ( kkk )
Deixarei claro que isso nгo foi nada trabalhoso, foi apenas algumas horas para conseguir Traduzir tudo . Espero que ajude bastante gente .
_________________________________________________

• Tуpico Original

Para quem quiser da uma olhada no tуpico original .
_________________________________________________

Download :

Cуdigo
AMX
Zipado

[CyNiC]

Traduziu muito mal, abri o pastebin e busquei por "you" apareceram 12 resultados, olhei as imagens e notei frases ainda em inglкs.

[@Vegas]

"AND espaзo to move"
Hueuehuehuehe
se tem autorizaзгo pra postar essa "traduзгo"?

[CyNiC]

Quote:

Originally Posted by @Vegas "AND espaзo to move" Hueuehuehuehe se tem autorizaзгo pra postar essa "traduзгo"?

Quote:

Originally Posted by Zamaroht • Disclaimer: - You can re-distribute the main filtescript as you wish, but ALWAYS keeping the name of the author and a link back to http://forum.sa-mp.com/index.php?topic=143025.0 attached to the mean of distrubution. Even if you create a modification based on this filterscript, the same terms apply.

Sim, ele tem.

[SeV_]

Mal traduzido e desnecessбrio eu creio, pois todos nуs temos o mнnimo de conhecimento em inglкs para saber lhe dar com esta ferramenta.

Alguns FilterScripts grandes como exemplo do Ladmin do LethaL й bom ser traduzido.

[Alwe]

Agradeзo os comentбrios e irei arrumar as frases que ainda estгo em inglкs .

@SeV como disse pra alguns usuбrios ou novatos poderб ser ъtil .

[SeV_]

Quote:

Originally Posted by Alwe Agradeзo os comentбrios e irei arrumar as frases que ainda estгo em inglкs . @SeV como disse pra alguns usuбrios ou novatos poderб ser ъtil .

Como todos sabem o ****** Tradutor й uma ferramenta que nгo lhe dб precisгo, palavras corretas de acordo com a frase, vocк tem que ter o conhecimento em inglкs para fazer isto, no mнnimo. Jб pensou um filme americano traduzido no ****** Tradutor?

@Mas valeu a intenзгo!

[Spectral]

Poderia tentar traduzir novamente, mas dessa vez com a ajuda de alguйm que saiba pelo menos um pouco de inglкs.
Ficou alguns erros.
Exemplo de erro:

pawn Код:

//Ao inves de salvar assim
new Text:Textdraw01;

//Estб salvando assim
Novo Texto:Textdraw01;

[death1]

boa intenзгo... melhore as frases, tem coisas em inglкs..

[MultiKill]

Quote:

Originally Posted by Spectral pawn Код: //Ao inves de salvar assim new Text:Textdraw01; //Salva assim Novo Texto:Textdraw01;

Deste jeito daria erro. O ъnico jeito de fazer seria usando definiзхes.

pawn Код:

#define Novo new
#define Texto: Text: