30.11.2010, 16:16
Buenas buenas,
Como en mi preciosa firma dice, estoy preparando un proyecto de Rol, si, otro.
Estamos traduciendo Ravenґs Roleplay, para cambiar un poco, y que no sea todo igual.
En principio yo iba a ser el ъnico scripter, pero veo que necesito ayuda.
Son 81.000 lнneas a traducir, del inglйs, ya vamos por la mitad, 42.000.
Despuйs de la traducciуn se comenzarнa la Ediciуn, mejora y reparaciуn del script, asн como la insercciуn de maps y demбs.
NOTA IMPORTANTE: NO se busca mapper.
En el momento en el que todo este listo, se contrataran los hosts de web y server pertinentes asн como el dominio, el candidato no ejercerнa ningъn cambio.
A cambio, se le ofrece la entrada a la comunidad como un lнder mas del grupo.
En principio hay que acabar al traducciуn, luego empezar la mejora y acabarlo.
Aunque todos lo digan, es un proyecto bastante serio, que naciу de la necesidad de eso, es decir, de seriedad y hacer las cosas bien, sin faltas de ortografнa, acentuando con los signos de admiraciуn pertinentes (A nivel de ortografia) y profesioalidad y calidad en el resto.
Requisitos
Contacto Mensaje privado, a mi, diciendo que estб interesado y si cumple los requisitos, se le darб mas informaciуn sobre un chat de contacto despuйs (Nada de MSNґS)
Sinceramente hay mucho potencial en este foro, y pienso que de lo que he leнdo de bъsquedas de scripters, es una de las mas serias, y pienso que vale la pena, para gente que tambiйn destaca por su potencial.
Gracias a todos.
Como en mi preciosa firma dice, estoy preparando un proyecto de Rol, si, otro.
Estamos traduciendo Ravenґs Roleplay, para cambiar un poco, y que no sea todo igual.
En principio yo iba a ser el ъnico scripter, pero veo que necesito ayuda.
Son 81.000 lнneas a traducir, del inglйs, ya vamos por la mitad, 42.000.
Despuйs de la traducciуn se comenzarнa la Ediciуn, mejora y reparaciуn del script, asн como la insercciуn de maps y demбs.
NOTA IMPORTANTE: NO se busca mapper.
En el momento en el que todo este listo, se contrataran los hosts de web y server pertinentes asн como el dominio, el candidato no ejercerнa ningъn cambio.
A cambio, se le ofrece la entrada a la comunidad como un lнder mas del grupo.
En principio hay que acabar al traducciуn, luego empezar la mejora y acabarlo.
Aunque todos lo digan, es un proyecto bastante serio, que naciу de la necesidad de eso, es decir, de seriedad y hacer las cosas bien, sin faltas de ortografнa, acentuando con los signos de admiraciуn pertinentes (A nivel de ortografia) y profesioalidad y calidad en el resto.
Requisitos
- -Saber sobre Rol, obviamente
- Conocimientos de inglйs bбsicos para no usar traductor, nivel bбsico (Yo saco 4 en clase...ese nivel sirve xD)
- Experiencias anteriores en script, especialmente de Rol, con respeto, medio-novatos no, porfavor.
- Saber escribir, acentuar, y colocar signos de admiraciуn/interrogaciуn correctamente.
- Conocer bien Pawn, y los GM de Rol en concreto.
- Tener ganas y paciencia.
Contacto Mensaje privado, a mi, diciendo que estб interesado y si cumple los requisitos, se le darб mas informaciуn sobre un chat de contacto despuйs (Nada de MSNґS)
Sinceramente hay mucho potencial en este foro, y pienso que de lo que he leнdo de bъsquedas de scripters, es una de las mas serias, y pienso que vale la pena, para gente que tambiйn destaca por su potencial.
Gracias a todos.
