[leong124]

hello,
I found that the colour embedding for 16-bit characters is still misaligned.

Код:

new string[128] = "";
strcat(string," 輸入{FF0000}/racestart{00BF8A}可以開始");
strcat(string,RaceName[CurrentCP[playerid] - CP_BLRACE]);
strcat(string,".");
SendClientMessage(playerid, COLOR_BLUEISHGREEN, string);

Result:

Adding spaces are useless.
BTW,other problems I mentioned before are fixed

[cessil]

could it be a problem with strcat? try just using format.

new string[128];
format(string,sizeof(string)," 輸入{FF0000}/racestart{00BF8A}可以開始%s.",RaceName[CurrentCP[playerid] - CP_BLRACE]);
SendClientMessage(playerid, COLOR_BLUEISHGREEN, string);

[leong124]

No.The problem still exists.

[Kalcor]

I'm not fully understanding this problem yet. I think it might be caused by the space: strcat(string," <- at the start of the string, since the colour is 2 characters off. But without the space pawn won't properly do the UTF-8 conversion, correct? The characters wouldn't display properly.

If you could show some more examples that would be helpful.

[leong124]

I tried to remove that space and the whole message successfully displayed,
but that bug still occurs.

The same problem occurs in number plates. Here's an example:

Код:

SetVehicleNumberPlate(vid,"{FF0000}管理員車輛");

Result:

Код:

SetVehicleNumberPlate(vid,"{FF0000}管{000000}理員車輛");

Result:


Changing the colour of the whole text is okay, but doesn't for embedding two or more colours.

Some more example:

Код:

SetVehicleNumberPlate(vid,"{FF0000}管理{000000}員車輛");

Only the last character is black.

Код:

SetVehicleNumberPlate(vid,"{FF0000}管理員{000000}車輛");

or

Код:

SetVehicleNumberPlate(vid,"{FF0000}管理員車{000000}輛");

and even

Код:

SetVehicleNumberPlate(vid,"{FF0000}{000000}管理員車輛");

are all red for all of the characters.

Hope it will be useful.

EDIT:
Finally I think I found the offset sequence.
I use this to find that:

Код:

SendClientMessageToAll(0xFFFFFFFF,"{FF0000}一{000000}二三四五六七八九十一二三四五六七八九十");

Just ignore the first color FF0000 (because it works fine).
When a colour is added after the 1st character, it will have an offset of 1 character, i.e. it actually takes effect after the 2nd character.

Код:

SendClientMessageToAll(0xFFFFFFFF,"{FF0000}一二三四五六七八{000000}九十一二三四五六七八九十");

This time the colour is added after the 8th character, and have an offset of 8 characters,i.e. it takes effect after the 16th character.

The same for this:

Код:

SendClientMessageToAll(0xFFFFFFFF,"一{000000}01234567890123456789");

No matter the characters are 8-bit or 16-bit, when there's a 16-bit character, the bug occurs.

[Kalcor]

Thanks for posting that info. The problem is much easier to understand. If 1 character in a string is 16 bit, it seems all characters are converted to 16 bit.

I'll try to get this fixed for the next version.

[leong124]

Thanks and I'm looking forward to that.
It is a pretty good feature