[Mauzen]

There is a OnPlayerEnterVehicle callback that is called when you press F.
There you can add ChangeVehicleColor, with an if() for the team then, to change it to the team color.