[boylett]

Well, a simple modeification to the function makes it work for everything:

pawn Code:

AddSlashs(s[],c,escapechar)
{
    new string[STR];
    for(new i = 0, j = strlen(s); i < j; i++)
    {
      if(s[i] == c)
      {
        string[i] = escapechar;
            i++;
            string[i] = c;
        j++;
      } else string[i] = s[i];
    }
    return string;
}