[V1ceC1ty]

Change the camera, freeze the player, use dialogs for the player to change their car colour, repair their vehicle. If you're also thinking about car modifications, certain cars can only be modded. Look on the wiki I'm sure somewhere it shows you what cars can and cannot be modified.
Easy as long as you know how to script.