[Sergei]

Yellow markers (SetVehicleParamsForPlayer) can only be applied to vehicles which are streamed in, so if you aren't near enough that vehicle to be streamed you can use that for vehicle marker.
You can make a map icon or checkpoint to mark vehicle.