[Plastikmensch]

Someone had the same problem recently.
There are two simple ways to fix this:
1. Move libpawnc.so to lib32
2. Use: LD_LIBRARY_PATH=folder-where-libpawnc-is /opt/Pawn/pawncc