[NaS]

If you use 0.3DL you can extract the object from gta3.img and use KDFF to generate a new collision from the mesh.
That should make the hole non-collidable.

Without editing the model you cannot turn off collision though.