[Diman777]

Quote:

Originally Posted by DartfoL В теории компилятор должен убрать вызов и подставить функцию. UPD: Проверил, так и есть

Подставить функцию, что и будет сделано)
Для маленьких функций лучше использовать inline:

PHP Code:

inline void StringToLowerByTable_ASCII(char *string)
{
    int index = -1;
    while (string[++index])
    {
        string[index] = chars_lower_ascii[string[index]];
    }
} 


Он просто при вызове вставит лишь начинку (а может и нет, зависит от компилятора). Так что в исходнике поправьте это)