Ehh, but he said "not on the server". So I'm pretty sure he meant adding fake players.
That is a misunderstanding, the "on the server" is opposite to "the server query" here. So for a specific player, their name in the server query and in TAB on the server would be different.