[yutaruta]

cambia mysql_tquery por mysql_query(DbHandle, Query, true);

segun la wiki: mysql_query(conhandle, query[], bool:use_cache = true)
donde use_cache es un boolean que indica si se va a guardar el resultado en cache o no, si no lo guardas, va a salir ese mensaje "no active cache".

mysql_tquery es para ejecutar la query sql en otro thread y llamar a una callback cuando arroje los resultados, cosa que no necesitas porque estas manejando los resultados directamente en el comando