[Konstantinos]

INI_AddToBuffer function does not use any valstr but writing functions do. Still, the best option for you is to update to YSI 4 which fixes both valstr and checks if "key" (called "name" in YSI 3.1) is not empty before continuing.