[Stinged]

What you can do is use special characters to represent \n and \t
For examplle, # for \n and $ for \t

And then once you have them stored, use this:

pawn Code:

new i;
while (string[i++] > '\0')
{
    if (string[i] == '#')
        string[i] = '\n';
    else if (string[i] == '$')
        string[i] = '\t';
}