[ipsBruno]

Nick, me permita te dar uma dica?

Veja o cуdigo ASCII. Basicamente

A tem valor 65
a tem valor 97

B tem valor 66
b tem valor 98
...

Z tem valor 90
z tem valor 122

** valores em decimais **

Qual padrгo disto? O padrгo e que para cada letra maiscula. Basta adicionar +32 para obter-se uma letra minuscula.


Portanto


printf("%c", 'A' + 32) ;

vocк transformou A em a

Agora sу pega essa lуgica e aplica na funзгo new_toupper e new_tolower. Com certeza nгo precisaria tantos if, cases, switch.

@EDIT

Vi que tu sу tб convertendo acentuaзгo. Mas a lуgica se encaixa tambйm. A distancia entre os caracteres com acentos й proporcional.

з = 231
З = 199

32 diferenзa denovo. Б б mesmo caso, Н e н tambйm e por assim vai

Abraзo!