[ipsLuan]

Crie uma public e faзa um return com o nome (nesse caso, o grau do jogador).

@edit
Estou no Ubuntu e estou sem o sublime configurado, mas й algo parecido com isto.

PHP код:

GetPlayerGrau(playerid) {
    new grau[12];
    switch(PlayerInfo[playerid][Ninja]) {
        case 1: grau = "Aprendiz";
        case 2: grau = "Iniciante";
        case 3: grau = "Assassino";
    }
    return grau;
}
format(String, sizeof(String), "[Ninja]{FFFFFF}%s {FF030F}[%s]{FFFFFF}: %s", Nome(playerid), GetPlayerGrau(playerid), text);