[Gammix]

Use an attachment editor and copy the fOffsetX, fOffsetY, fOffsetZ coordinates.

You can also make use of EditPlayerObject and OnPlayerEditAttachedObject to gather coordinates.