[Crayder]

pawn Код:

global getSomeString(&test[]) {
    test = "This is a test";
}

Use:

pawn Код:

new str[20];
getSomeString(str);
print(str);//Will print "This is a test"