[Suicidal.Banana]

You can use IsPlayerInRangeOfPoint to determine if a player is within a certain range ( = distance) of a point ( = x y z coordinates)
Then use that to decide if you should show the message or not