[Threshold]

If OnPlayerText returns 1, it will send the original text to main chat... that is why you still see the quickstrings as '$loc' etc.

Return 0...

pawn Код:

public OnPlayerText(playerid, text[])
{
// other codes

// end
    new string11[144];
    strcat(string11, text);
    CheckQuickStrings(playerid, string11);
    SendPlayerMessageToAll(playerid, string11);
    return 0;
}

https://sampwiki.blast.hk/wiki/OnPlayerText