[Sascha]

If you are talking about reading live /pm messaging on the forum, you won't find any FS for that (except an admin script that includes /pm).
Most people send PMs with SendClientMessage or SendPlayerMessageToPlayer.. There is no way to detect whether such a message is being sent, therefore no secondary script (FS) could provide such a feature..
The solution to this is to create a player variable like

pawn Код:

new readpm[MAX_PLAYERS;

which is set to 0 when connecting (or disconnecting)
Then you would run a loop when a player uses the /pm command.

Let's say you used SendClientMessage to send the PM. Then you would have some variable (let's call it "string") that stores the text... E.G.

pawn Код:

format(string, sizeof(string), "PM by %s to %s: %s", name1, name2, msgtext);
SendClientMessage(pid, 0x999999AA, string);

You would add the loop behind of this. The loop would run through all players and detect whether the player is online and reading pms (readpm[playerid] == 1) (and optional whether the player is an admin)
something like this:

pawn Код:

for(new i=0; i<GetMaxPlayers(); i++)
{
    if(IsPlayerConnected(i))
    {
        if(readpm[i] == 1)
        {
            SendClientMessage(i, 0x999999AA, string);
        }
    }
}

a player would (in this version) have to use a command to enable reading, which would be done inside of the command with

pawn Код:

readpm[playerid] = 1;