Yeah in JC-MP the player query even worked for 2000 concurrent players. There must be a way to do this and keep the possible amplification at a minimum.
JustCause isn't the same thing as Grand Theft Auto. They probably even use different methods to handle player query / data.