[ZiGGi]

Использовать MxINI/Dini и подобное не оправдано. Да и вообще использовать файлы таким образом - плохая идея, лучше при запуске прочитать файлы и записать всё в память.

Я реализовывал систему с property (ссылка), которая при запуске сервера читает файл и записывает всё в память. Правда я не делал работу несколько языков одновременно, ибо считаю это плохой идеей. В принципе, можно добавить одновременную работу нескольких языков, может займусь. Медленнее чем массивы, но красиво. Вот если бы Pawn был новее, то можно было бы реализовать всё ещё лучше.