[NGGMars]

You are starting the server on a windows pc, with linux files.

.so plugins are for linux, use .dll plugins for windows.
Edit the server.cfg replace audio.so and other plugins with just the plugin name. Remove .so make sure the plugins folder contain the dll plugins