[VeNuZ_]

Cуdigo final:

pawn Код:

stock RT_getText(rt_lang[], rt_key[])
{
    new rt_Trans[128], File:rt_file;
    rt_file = fopen ( formatDirectory(rt_lang) , io_read );
    format(rt_key, strlen(rt_key)+3, "%s", rt_key);
    while(fread(rt_file, rt_Trans)){
        if(strfind(rt_Trans, rt_key, true)==0){
            strdel(rt_Trans, 0, strlen(rt_key)+3); 
            return rt_Trans;
        }
    }

    return rt_Trans;
}

Obrigado pela ajuda, o primeiro format estava a lixar tudo xD