[Stinged]

https://sampforum.blast.hk/showthread.php?tid=295580
This would be the best way to do that.

Example:
text.EN

Код:

[test]
TEST_MESSAGE = This is English TEST_MESSAGE
WHATEVER_MESSAGE = This is English WHATEVER_MESSAGE

text.FR

Код:

[test]
TEST_MESSAGE = This is French TEST_MESSAGE
WHATEVER_MESSAGE = This is French WHATEVER_MESSAGE

Then you load them like this:

pawn Код:

loadtext text[test];

public OnGameModeInit()
{
    Langs_Add("EN", "English");
    Langs_Add("FR", "French");
}

Then if you want to send a message:

pawn Код:

Text_Send(playerid, $TEST_MESSAGE);
Text_Send(playerid, $WHATEVER_MESSAGE);