[FUNExtreme]

mysql_tquery doesn't work because tquery is threaded. The results of queries done by tquery and pquery are sent to a callback that you can specifiy.
The way you coded it is non-threaded, which will work with mysql_query

https://sampwiki.blast.hk/wiki/MySQL/R33
That's some newer documentation, read it.