[S4t3K]

There is a parameter in the ApplyAnimation function called "loop" (just after the delta parameter).

If you put 1 (or true) in this parameter, it will never stops. Just put it to 0.

EDIT : Too late...