[Djole1337]

or something like this...?

pawn Код:

// Some FS
new
    somestr[8] = "abcd123";
forward GetSomeStr(idx);
public GetSomeStr(idx)
{
     return somestr[idx];
}
// GM
new
    str[8];
for (new idx = 0; idx != 8; ++ idx)
{
    str[idx] = CallRemoteFunction("GetSomeStr", "i", idx);
    if (str[idx] == '\0') break;
}
printf("%s", str);