[DTV]

I believe you need an US copy of the game to fix this error, torrented or not. I had this problem and had to find a gta_sa.exe that was a US copy.

EDIT: Didn't completely read, this error has nothing to do with a stream fix, so ELM should work fine. Be sure to check your files and make sure they're in the right place.