[Eyce]

You can use PlayerTextDrawSetString for the player stats. And for the progress bar, it depends on the coordinates of your text-draw, so if ever there's progress - it should be proportion to the change of size on the text-draw.

Here's a great text-draw editor in-game from Zamaroht:
Zamaroht's Textdraw Editor v1.0