[Cypress]

When you toggle player spectating off, it automatically forces player to spawn, so you don't have to use SpawnPlayer function.

Code:

Note: When the spectating is turned off, OnPlayerSpawn will automatically be called.

Also check your OnPlayerSpawn callback, maybe there is an issue there, however first try removing the SpawnPlayer as I said before.