04.07.2013, 16:14
That message is sent by your gamemode and is in no way a reliable source. For all I know it could even appear right beneath the connection statement, without any further checks whatsoever. Try inputting 127.0.0.1. "localhost" may not always resolve correctly.