[Stepashka]

Давайте рассмотрим оба случая.
Итак плагин:
Из под процесса сервера мы обращаемся напрямую к SMTP не вызывая никаких дополнительных процессов и средств. И все это средствами C++.

Теперь вариант с PHP:
Сервера запрашивает по HTTP страничку которая принимает от него параметры с письмом. Лишний запрос не находите, причем часто HTTP запросы с сервером заблокированы. Данный запрос запускает apach, php, возможно ещё и nginx. PHP уже начинает обращение к SMTP.

Не находите что в вашей логике есть серьезная дыра?