[Kurzalewski]

mIRC scripting is really inconvenient. I'd recommend you to use any other language for IRC bot(s) - it's really easy to write one if you follow the IRC rfc. However, the problem in your code is that your echo channel most likely shows in-game chat like "Nickname: hello world" or "Nickname[id]: hello world". on *:TEXT: won't trigger if the text is somewhere in the middle of the line.