[eakwarp]

Так правильно, вы используете mysql_fetch_field(), т.е. вы получаете следующее значение из ЭТОЙ строки, а не из следующей. Что бы построчно получить строчки, используйте mysql_fetch_row(). )