[Richard_Gere]

Склонение существительных с числительными

pawn Code:

stock abs(value) return ((value < 0 ) ? (-value) : (value));
stock pluralForm(n, form1[], form2[], form5[], output[], size)
{
    n = abs(n) % 100;
    new n1 = n % 10;
    if (10 < n < 20) return format(output, size, form5);
    if (1 < n1 < 5) return format(output, size, form2);
    if (n1 == 1) return format(output, size, form1);
    return format(output, size, form5);
}

//Пример
new textpatr[10];
pluralForm(24, "патрон", "патрона", "патронов", textpatr, sizeof(textpatr)); // патрона
pluralForm(25, "патрон", "патрона", "патронов", textpatr, sizeof(textpatr)); // патронов
pluralForm(21, "патрон", "патрона", "патронов", textpatr, sizeof(textpatr)); // патрон

Источник: http://habrahabr.ru/post/37579/