[Joao Pedro]

Tanto faz. Pode ser o servidor em um e o banco de dados em outro, sem problemas, desde o servidor aonde estб o banco de dados aceite conexгo remota.

Antes de alugar um host, verifique se ele tem suporte a MYSQL, se tiver, vocк nгo terб problemas e deixarб o servidor e o banco de dados no mesmo host