[.FuneraL.]

pawn Код:

new pNome[MAX_PLAYER_NAME], String2[500];
    foreach(new i : Player)
    {
        if(IsPlayerConnected(i))
        {
            GetPlayerName(i,pNome,sizeof(pNome));
        }
    }
    new String[256];
    format(String,sizeof(String),"%s\n",pNome);
    strcat(String2, String, sizeof(String2));
    ShowPlayerDialog(playerid,22012,DIALOG_STYLE_LIST,"Escolha o player",String2,"Ok","Sair");

Tenta