pawn Код:
public OnPlayerText(playerid, text[])
{
new string[250], name[MAX_PLAYER_NAME];
GetPlayerName(playerid, name, MAX_PLAYER_NAME);
format(string, 250, "%s: {ffffff}%s", name, text);
SendClientMessageToAll(0xffff00ff, string);//cambia 0xffff00ff por el color que quieras usar en el jugador
return 0;
}
Es lo que se me ocurre.