[Vince]

pawn Код:

for(new i = 30, j = strlen(text); i < j; i += 30)
{
    strins(text, "~n~", i);
}

Something like that, maybe. Untested.